10 years King Willem-Alexander of The Netherlands

On 30 April 2023, King Willem-Alexander will reign for 10 years in 
The Netherlands. 

πŸ‘‘πŸ‘‘πŸ‘‘



King Willem - Alexander picture made by
Wills Vendrig


Some important facts

✎ He already signed 24,000 signatures to laws and royal decrees,
according to a report from the royal family. 

πŸ‘‰The monarch had 1,200 visits, receptions and other activities on his
agenda and made 26 state visits abroad.

He didn't want to rule under the name Willem (William IV). Anyway
on 30 April 2023, King Willem-Alexander reigns for 10 year over the
Netherlands.

πŸ‘‘πŸ‘‘πŸ‘‘

The big interview

To mark this special occasion I asked 5 Dutch royalty watchers
how they think about the 10th Jubilee of King Willem-Alexander
of The Netherlands.

May I introduce you to: 

* Netty Royal, royalty blogger, journalist and royalty watcher
She has two websites: NettyRoyal & On Tour with Netty Royal

* Bjorn Hoex, royalty watcher

* Oscar Meijer, royalty watcher and blogger of the
website De Staat van Oranje

* Wills Vendrig, royalty blogger of the website Koningsfan

* And last but not least Elma from the website The New Royalty World

This interview will be in Dutch and in English as well.



picture made by Netty Royal



Eerst was er de aankondiging van de abdicatie van koningin 
Beatrix op 28 januari 2013. Wat was uw gevoel erbij?

First there was the announcement of the Queen Beatrix'
abdication on January 28, 2013. How did you feel about it?


Wills Vendrig: Beatrix maakte op mijn verjaardag haar abdicatie
bekend. Het was bijzonder dat ik toen telefoontjes kreeg dat er 
een toespraak ging plaatsvinden en of ik dit al wist. 

Wills Vendrig: Beatrix announced her abdication on my
birthday. 
It was special that I received calls that a speech
was coming and if I already knew this.

Oscar: De aankondiging van Koningin Beatrix dat zij zou abdiceren
kwam voor mij als een verrassing. Ik had bedacht dat de
Koningin dat nooit zou doen met haar 75ste verjaardag
want dat zou een precedentwerking kunnen hebben voor de volgende
Koning. Vijfenzeventig als‘pensioenleeftijd’ voor Vorst .
Prinses Juliana vertelde ooit in een radiointerview dat zij “ lekker
niet met met zeventig aftrad om geen precedent te scheppen” 

Oscar: Queen Beatrix's announcement that she would abdicate
came as a surprise to me. I had thought that the Queen would
never do that on her 75th birthday because that could set a
precedent for the next King. Seventy-five as "retirement age"
for a King or Queen. Princess Juliana once said in a radio
interview that she "didn't resign at seventy so as not to
create a precedent".

Netty: Hoewel het op een dag waarschijnlijk wel zou gebeuren,
kwam het uiteindelijk toch nog best onverwachts. Een paar dagen
ervoor had koningin Beatrix het bij het staatsbezoek in Singapore
nog over haar intieme 75ste verjaardagsfeest gehad en over haar
goede gezondheid. Maar toen het persbericht op 28 januari tegen
de avond binnenkwam dat ze een toespraak op tv zou gaan houden,
evenals ministerpresident Mark Rutte, was het wel meteen duidelijk
dat ze na 33 jaar af ging treden. Ik denk dat iedereen haar nog wel
wat jaartjes rust gunde, en dat zijn inmiddels al tien jaar.

Netty Although it would probably have happened one day, it ended
up being quite unexpected. A few days before, Queen Beatrix
had talked about her intimate 75th birthday party and her good
health during her state visit to Singapore. But when the
press release came in on January 28 towards the evening that
she, as well as Prime Minister Mark Rutte, was going to give a 
speech on tv, it was immediately clear that she was going to step
down after 33 years. I think everyone allowed her
a few more years of rest, and that has been for ten years now.

Elma: Er werd in die dagen alwel veel gespeculeerd wanneer
koningin Beatrix zou aftreden, maar toen de aankondiging kwam,
was het toch wel een verrassing. Persoonlijk vond ik het jammer,
maar het tijdstip schijnt goed gekozen te zijn. 200 jaar koninkrijk
en dan wisseling van de wacht, en daarnaast waren er natuurlijk
ook de zorgen om Friso. Begrijpelijk dat koningin Beatrix er voor
haar zoon en zijn gezin wilde zijn.

Elma: In those days there was already a lot of speculation when
Queen Beatrix would abdicate, but when the announcement
came, it was a surprise. Personally I thought it was a pity, but the
time seems to have been well chosen. 200 years of kingdom and
then the changing of the power, of course there were also
concerns about Friso. It is understandable that Queen Beatrix
wanted to be there for her son and his family.

Bjorn: Ik weet nog goed dat ik er als elfjarige op de bank naar
zat te kijken. Ik kende Koningin Beatrix met haar lieve uitstraling
natuurlijk al heel mijn leven, maar verder wist ik niet veel van deze
mevrouw. Ik kreeg op dat moment een soort historisch besef.
Dit moment is dan ook het startpunt geweest voor de grote interesse
die ik tot op de dag van vandaag heb in de Oranjes.

Bjorn: I remember sitting on the couch watching it as
an eleven-year-old. Of course I had known Queen Beatrix with
her sweet appearance all my life, but otherwise I didn't know
much about this lady. At that moment I had a kind of historical
realization. This moment was therefore the starting point for the
great interest that I have in the Oranjes to this day.



picture made by Wills Vendrig



Dan vond 30 april 2013 plaats in Amsterdam. Hoe heeft u deze beleefd?
Wat waren de emoties? De sfeer? Kon u de koning of de buitenlandse
gasten spreken en groeten?

Then April 30, 2013 took place in Amsterdam. How did you
experience this? What were the emotions? The atmosphere?
Were you able to speak and greet the king or the foreign guests?


Bjorn: De dag van de inhuldiging heb ik thuis beleefd.
Ik weet nog dat ik de dagen van te voren uitzocht hoe laat de
uitzending zou beginnen en fantaseerde hoe alles uit zou zien.
In de maanden voordien maakte ik postuum kennis met de
oude koningin, Juliana, en verdiepte me in de verdere
geschiedenis van de Oranjes. Een passie ontstond.

Bjorn: I experienced the day of the inauguration at home.
I remember working out the days in advance at what time the
broadcast would start and fantasizing what everything would look like.
In the months before, I became acquainted posthumously with the old
queen, Juliana, and immersed myself in the further history of the
Oranges. A passion arose.

Oscar: De Inhuldiging kwam voor mij wellicht te vroeg want
ik leed aan een hardnekkige longontsteking. Gelukkig vond
mijn huisarts het wel goed dat ik naar de Dam ging, haar vertelde
ik niet dat ik er de nacht zou staan. De zondag ervoor was ik gaan
kijken naar de versiering en toen besloten dat het de moeite was
om aanwezig te zijn. In 1980 had mijn moeder mij uitdrukkelijk
verboden naar de Dam te gaan omdat ik toen midden in examentijd
zat en er rottigheid voorspeld was. Achteraf ben ik moeder nog
steeds dankbaar! Dus het was voor mij uiterst belangrijk deze
Inhuldiging van Koning Willem-Alexander wel bij te wonen.
Naast ons stond een team van de Japanse TV die er alles aan deed
om onze plekken te bemachtigen want hun Kroonprinselijk paar
was aanwezig en zo vaak kwam de toenmalige Kroonprinses niet
in het openbaar. Het emotionele hoogtepunt was toch wel toen
Zijne Majesteit met de historische Kroningsmantel en de
Koningin in haar blauwe japon vanaf het Paleis naar de
Nieuwe Kerk schreden. Ik stond recht voor de deur waar het
Koninklijk Paar uitkwam en onder de pergola naar de Kerk
ging om de Eed op de grondwet af te leggen.


Oscar and his friends at the Dam in 2013
Just recovered from pneumonia



Oscar: The Inauguration came perhaps too early for me because
I suffered from persistent pneumonia. Fortunately, my doctor
thought it was good that I went to Dam Square, I didn't tell her that
I would spend the night there. The Sunday before I went to look at
the decorations and then decided it was worth it to be there.
In 1980 my mother had expressly forbidden me to go to Dam Square
because I was in the middle of exam time and troubles were predicted.
In retrospect, I am still grateful to mom! So it was extremely
important for me to attend this Inauguration of King
Willem-Alexander.
Next to us was a team from Japanese TV who did everything
they could to get our seats because their Crown Prince couple
was present and the then Crown Princess did not appear in
public that often. The emotional highlight was surely when
His Majesty with the historic Coronation Mantle and the Queen
in her blue gown strode from the Palace to the Nieuwe Kerk.
I stood right in front of the door where the Royal Couple came
out and went under the pergola to the Church to take the
Oath on the Constitution.


Screenshot I made from Oscar at the
inauguration of King WA in 2013



Wills: Ik was bij een kennis om het te bekijken op tv. Het was
erg mooi en heel bijzonder om het mee te maken via de tv.

Wills: I was with an acquaintance to watch it on TV. It was
very beautiful and very special to experience it through TV.

Elma: De troonswisseling heb ik gedeeltelijk op de tv bekeken.
Wederom indrukwekkend, vooral het moment dat Willem-Alexander
samen met Maxima naar de Nieuwe Kerk liep, zo statig en oh
die jurk van Maxima... echt een kippelmoment. Voor de rest de dag
in de regio doorgebracht met alle festiviteiten die toen plaatsvonden. 


Elma: I partially watched the change of throne on TV. Impressive
again, for the moment that Willem-Alexander walked to the
Nieuwe Kerk with Maxima, so stately and oh that dress from
Maxima... I got really goosebumps.
Spent the rest of the day in the region with all the festivities
that took place at the time.


Netty: Ik wilde beslist naar Amsterdam, maar moest wel aan het
werk. Als royalty journalist kwam ik helaas niet verder dan het
perscentrum in de Beurs van Berlage, vlakbij de kerk. Op grote
schermen kon iedereen daarop volgen wat er gebeurde. Vlak
voor de balkonscène ben ik toch even naar buiten geweest. De Dam
kwam ik niet op, veel te vol, en ik moest op de schermen kijken
wat er gebeurde, maar toch was ik even deel van die enthousiaste
mensenmassa. Toch heel bijzonder. In het perscentrum waren ook
Japanse media aanwezig. Toen het kroonprinselijke paar bij de kerk
arriveerde, was ik bijna net zo blij hen te zien als die Japanners.
Eentje vroeg me later waarom ik met hen meegejuicht had.
Nou ja, gewoon, omdat ik het zo fijn vond dat ze er ondanks
haar stressgerelateerde gezondheidsproblemen toch bij was.
's Avonds, toen het perscentrum al redelijk uitgestorven was, hield
ik het niet meer uit. Met een vriend ben ik toen nog bij het
Muziekgebouw aan 't IJ gaan kijken. De rondvaartboten die aankwamen
met het nieuwe koningspaar en hun dochters, de gasten, het was
allemaal wat ver weg om goed te kunnen zien, maar ik had
uiteindelijk toch nog iets gezien.

Netty: I definitely wanted to go to Amsterdam, but I had to
get to work. As a royalty journalist I unfortunately did not
get any further than the press center in the Beurs van Berlage,
near the church. Everyone could follow what was happening
on large screens. Just before the balcony scene I went outside
for a while. I didn't enter Dam Square, much too full, and I had
to watch what was happening on the screens, but I was still part
of that enthusiastic crowd for a while. Still very special. Japanese
media were also present in the press center. When the Crown Prince
couple arrived at the church, I was almost as happy to see them as
those Japanese. One later asked me why I had cheered with them.
Well, just because I was so happy that she was there despite her
stress-related health problems. In the evening, when the press center
was already quite deserted, I couldn't stand it any longer. A friend and
I then went to have a look at the Muziekgebouw aan 't IJ. The tour
boats that arrived with the new royal couple and their daughters, the
guests, it was all a bit far away to see properly, but I finally saw
something.



Royal family of the Netherlands
picture made by Bjorn



Wat vindt u positief aan koning Willem-Alexander?
What do you like about King Willem-Alexander?

Oscar: De Koning is een verbinder, dat is zijn taak ja, maar het zit
ook in zijn DNA en dat doet de Koning in mijn oordeel goed. Hij
weet dat in zijn toespraken goed te kanaliseren. Ik erger mij
dan ook enorm aan de in mijn ogen onterechte kritiek op
Zijne Majesteit. De Koning heeft inderdaad een inschattingsfout
gemaakt met zijn reis naar Griekenland terwijl de regels tegen
verspreiding van COVID-19 voor de bevolking juist strenger werden.
Dit is ook iets wat de Minister-President aan te rekenen valt, meer
nog dan de Koning had hij er alert op moeten zijn. De kritiek op
de Koning valt niet los te zien van een algemene onvrede
in het Koninkrijk. Ik hoop dat die ontevredenheid snel wegebt en
ik hoop dat Koningsdag in mijn geboortestad Rotterdam het
keerpunt moge zijn. 

Oscar: The King is a connector, that is his task yes, but it is also
in his DNA and in my opinion the King does that well. He knows
how to channel that well in his speeches. I am therefore extremely
annoyed by the, in my view, unjustified criticism about His Majesty.
The King has indeed made an error of judgment with his trip
to Greece, while the rules against the spread of COVID-19
for the population had become stricter. This is also something
that the Prime Minister can be blamed for, even more than the King,
he should have been alert to it. The criticism of the King cannot be
seen separately from a general discontent in the Kingdom.
I hope that dissatisfaction soon fades away and I hope that King's Day
in my hometown of Rotterdam may be the turning point.

Wills: Hij is een goede verbindende factor. Staat goed in deze huidige
tijd, weet veel van de problemen van deze generatie jongeren,
jongvolwassenen.
Maar weet ook waarmee de oudere generatie mee zit. Helaas had
hij beter thuis kunnen blijven met de corona pandemie en hun
vakantie naar Griekenland. De vakantievilla die prins
Willem-Alexander en prinses MΓ‘xima aan de kust van
Mozambique lieten bouwen was niet een goede zet en na kritiek
zijn ze hier mee gestopt en zijn ze hier nooit vakantie gaan vieren.

Wills: He is a good connecting factor. Stands well in this current
time, knows a lot about the problems of this generation of young
people, young adults.
But also knows what the older generation has to deal with.
Unfortunately, he should have stayed home with the corona
pandemic and their holiday to Greece. The holiday villa that
Prince Willem-Alexander and Princess MΓ‘xima had built on the coast
of Mozambique was not a good move and after criticism they stopped
this and never went on holiday here.

Netty: Koning Willem-Alexander is flink losser dan zijn moeder,
ook wat jovialer. Hij weet over het algemeen heel goed wanneer
dat wel kan en wanneer niet.
Hij en koningin MΓ‘xima zetten er flink vaart achter, bijvoorbeeld
wat het aantal staatsbezoeken betreft. Soms vraag ik me wel eens af
hoe ze dat volhouden. Het programma is altijd overvol.
Ik ben geen fan van de niet vooraf aangekondigde bezoeken in het land.
Ik zou het ook fijn vinden als ze de bezoeken eens wat meer over het
land gingen verspreiden. In de meeste provincies van het land zie
je het koningspaar maar zelden.

Netty: King Willem-Alexander is considerably more relaxed than
his mother, also more jovial. He generally knows very
well when he can and when he can't.
He and Queen MΓ‘xima are speeding things up, for example in terms
of the number of state visits. Sometimes I wonder how they keep up.
The program is always packed.
I am not a fan of the unannounced visits to the country. I would also
like it if they spread the visits a bit more across the country.
In most provinces of the country you rarely see the royal couple.

Bjorn: De Koning is zichzelf, binnen de kaders die zijn ambt toelaat.
Zijn van nature a-majesteitelijke karakter maakt hem benaderbaar
en menselijk, maar maakt het ambt ook kwetsbaar. Het lukt hem
over het algemeen goed om te vertegenwoordigen, samenbinden
en aanmoedigen. Al is het maar door een luisterend oor te bieden.
Koning Willem-Alexander en Koningin MΓ‘xima zijn een
hedendaags Koningspaar, met de werkethos van managers van
een groot bedrijf. Ze hebben het goed voor met het Koninkrijk
en haar inwoners. Wat mij betreft de beste ambassadeurs die we
voor Nederland hebben, in binnen- en buitenland.

Bjorn: The King is himself, within the frameworks his statute allows.
His naturally a-majestic character makes him approachable and
human, but also makes the office vulnerable. He generally succeeds
well in representing, binding and encouraging. Even if it is just by
offering a listening ear. King Willem-Alexander and Queen MΓ‘xima
are a contemporary royal couple, with the work ethic of managers
of a large company. They have good intentions for the Kingdom
and its inhabitants. As far as I'm concerned, the best ambassadors
we have for the Netherlands, at home and abroad.

Elma: Ik denk dat de koning het goed doet, wel met vallen en
opstaan zoals ieder ander mens. Hij lijkt betrokken bij de mensen,
denk daarbij aan MH17 en andere pijnlijke momenten voor de
mensen. Het koningsschap is natuurlijk niet gemakkelijk, zeker
in de huidige tijd met alles sociale media, mensen met een kortlontje
en het tonen van weinig respect voor de koning. Tegenwoordig mag
je alles maar zeggen terwijl de koning en zijn gezin er eigenlijk
niks tegen kunnen doen...
Iets negatiefs? Ja het valt op dat de koning veel buitenlandse
bezoeken aflegt ( zoals staatsbezoeken) en dat de tegenbezoeken
wat dat betreft een beetje tegenvallen. Als je een bericht krijgt
van weer een buitenlandse bezoek, denk ik wel eens : " Alweer?" 

Elma: I think the king is doing well, with trial and error like any
other human being. He seems involved with the people, think of
MH17 and other painful moments for the people. The monarchy
is of course not easy, especially in the current time with everything on
social media, people with a short fuse and showing little respect for
the king. Nowadays you can say anything while the king and
his family can't really do anything about it...
Something negative? Yes, it is striking that the king makes many
foreign visits (such as state visits) and that the number of counter
visits are a bit disappointing in that regard. When you receive
a message from yet another foreign visit, I sometimes think:
"Again?"


King Willem-Alexander picture made by 
Ilse Bongers


Wat vindt u van de kritieken op de monarchie
What do you think about the criticism about the monarchy?

Bjorn: Niets is perfect. Waar mensen handelen, worden
verbeterpunten geboren. Met opbouwende kritiek is niets mis mee.
Ik denk dat het voor een instituut als het Koninklijk Huis belangrijk
is signalen van kritiek uit de maatschappij op te vangen en te
bekijken wat je er eventueel mee zou kunnen doen. De nadruk op
eventueel, want je doet het nooit voor iedereen goed en een eigen
koers varen is ook belangrijk. 

Bjorn: Nothing is perfect. Where people act, points for improvement
are born. There is nothing wrong with constructive criticism. I think
it is important for an institution like the Royal House to receive signals
of criticism from society and to see what you could possibly do with
them. The emphasis on possibly, because you never do it right for
everyone and sailing your own course is also important.

Oscar: Ik hoop dat het zal overwaaien. 
Oscar: I hope it will blow over.

Netty: Tja, die vakantie in Griekenland tijdens de corona-periode
hè, dat kon dus echt niet. Ik vind het eigenlijk onbegrijpelijk dat
hij dat zelf vooraf niet heeft beseft. Ik ben het echt niet altijd
met alle kritiek eens, en vind mensen vaak nogal goedgelovig.
Er wordt van alles geroepen zonder dat dingen nagecheckt worden.
Want ja, de wat onbetrouwbaardere (online) media en mensen
zonder kennis van de monarchie roepen dit en dat hè.
Dan zal het wel waar zijn.

Netty: Well, that holiday in Greece during the corona period,
eh, that was really a mistake. I actually find it incomprehensible
that he himself did not realize this beforehand. I really don't always
agree with all criticisms, and often find people rather gullible.
All sorts of things are called without things being checked. Because
yes, the somewhat more unreliable (online) media and people
without knowledge of the monarchy say this and that. Then it must be true.

Wills: Het is wat overdreven. Een president is ook niet altijd goed,
kijk naar China en Rusland, TunesiΓ«. Helaas had hij beter thuis
kunnen blijven met de corona pandemie en hun vakantie naar Griekenland. 

Wills: It's a bit exaggerated. A president is not always the solution 
either, look at China and Russia, Tunisia. Unfortunately, he should
have stayed home with the corona pandemic and their
holiday to Greece.

Elma: Sommige kritieken op de koning kan ik best inkomen, zoals het
niet naleven van de coronaregels. Daar  had de koning, zijn adviseurs
en de ministerpresident wat beter moeten nadenken.  De dure prive
uitgaven in tijden dat de eigen bevolking het zwaar heeft, dat is ook
niet altijd even handig. Ik gun de koning zijn pleziertjes, maar toch?
De koning heeft tenslotte een voorbeeld functie...
De kritieken op de monarchie vind ik niet nodig, we moeten juist blij
zijn met een monarchie, kijk in de landen om je heen die een
republiek zijn.. een president etc is ook niet alles, voor het land niet
en financieel ook niet. Daarbij heeft de Monarchie Nederland veel
goeds gebracht. Mensen die kritiek leveren zouden zich wat meer
in de monarchie en geschiedenis moeten verdiepen. 

Elma: I can accept some criticisms about the king, such
as not complying with the corona rules. The king, his advisers
and the prime minister should have thought a little more about that.
The expensive private expenses in times when the local population
is struggling, that is not always convenient. I grant the king his
pleasures, but still? After all, the king has an exemplary function...
I don't think the criticisms of the monarchy are necessary, we should
just be happy with a monarchy, look at the countries around you that
are a republic .. a president alos is not perfect, not for the country
and not financially either. In addition, it brought the Monarchy
Netherlands a lot of good. People who criticize should learn more
about the monarchy and history.



MΓ‘xima made by Netty Royal





Heb je de koning al ontmoet?
Have you met the King before?

Oscar: Ik heb de Koning geregeld kunnen zien op Prinsjesdagen
en vooral op Koningsdagen waar ik altijd even kort met hem spreek
en hem mijn traditionele drop overhandig. Koningsdag is het moment
om alle leden van de Koninklijke familie te groeten.

Oscar: I met the King often. Being able to see him on Prince's Days
and especially on King's Days where I always speak briefly with
him and hand him my traditional licorice. King's Day is the time to
greet all members of the Royal family.



Oscar and King Willem-Alexander



King Willem-Alexander signing the brace of Oscar






Wills: Ja verschillende keren op Koningsdag. Een hand en soms
fijne verjaardag als praatje.

Wills: Yes several times on King's Day. A hand and sometimes
happy birthday as a chat.

Elma: Ik heb de koning niet echt persoonlijk ontmoet, aangezien
ik een regio woon waar de koning voor zover bekend maar zelden
of nooit komt. De enige keer dat ik de koning van een afstandje
heb gezien was een aantal jaren geleden in Urk en Nagele. Al
werd het zicht wel ontnomen door die telelenzen die in je nek
en gezicht gegooid werden. Maar wie weet dat het ooit nog een keer
gaat gebeuren... 

Elma: I have not really met the king personally, as I live in a
region where the king as far as I known to rarely or never visit.
The only time I saw the king from a distance was a few years
ago in Urk en Nagele. Although the view was taken away by
those telephoto lenses that were thrown in your neck and face.
But who knows, if it will ever happen again.


Netty: Zowel koning Willem-Alexander als koningin MΓ‘xima heb
ik al meermaals gezien. Ik was in de provincies Groningen,
Drenthe en Friesland bij de provincietour, ook in Oldenburg en
Leer toen ze Nedersaksen, Duitsland, bezochten. En natuurlijk zijn
ze in de afgelopen tien jaar ook een paar keer in Groningen geweest,
o.a. op Koningsdag 2018. Koningsdag in eigen stad, op loopafstand,
vond ik wel heel mooi om eens mee te maken.

Netty: I have seen both King Willem-Alexander and Queen
MΓ‘xima several times. I was in the provinces of Groningen,
Drenthe and Friesland on the province tour, also in Oldenburg
and Leer when they visited Lower Saxony, Germany. And of
course they have also visited Groningen a few times in the
past ten years, including on King's Day 2018. King's Day
in my own city, within walking distance, I thought it was very
nice to experience.

Bjorn: Ja. Ik ontmoet Koning Willem-Alexander jaarlijks
op Koningsdag. 
Bjorn: Yes. I meet King Willem-Alexander every year
on King's Day.



Bjorn and King Willem-Alexander of The Netherlands
made by Ilse Bongers




Wat wenst u, uzelf en de koning toe op koningsdag?
What do you wish for yourself and the king on King's Day?


Netty: Mezelf een rustige werkdag en een lekker gebakje/koek :-)
Ik hoop dat de koning een hele fijne 56ste verjaardag en 10de
regeringsjubileum zal hebben, met bij voorkeur vooral enthousiaste
mensen en geen zichtbare en luid hoorbare demonstranten.

Netty: Myself a quiet working day and a nice cake / cake :-)
I hope the king will have a very nice 56th birthday and 10th
government anniversary, preferably with enthusiastic people
and no visible and loudly audible demonstrators.

Bjorn: Een zonnige dag met lieve mensen. En een glaasje
om te proosten. 
Bjorn: A sunny day with lovely people. And a glass to toast.

Oscar: Ik hoop de koning persoonlijk te mogen feliciteren
met zijn verjaardag. 
Oscar: I hope to congratulate the king on his birthday
personally
.

Elma: Ik wens allereerst dan de koning een fijne verjaardag
met een ieder om hem heen die hem lief is. Voor mijzelf hoop ik
op mooi weer, een veel plezier op de verschillende vrijmarkten
in de omgeving. 

Elma: First of all I wish the king a happy birthday with everyone
around him who is dear to him. For myself I hope for good weather,
a lot of fun at the various flea markets in the area.

Wills: Een hele fijne en mooie dag!
Wills: A very nice and beautiful day!


MΓ‘xima, picture made by Wills Vendrig



Wat verwacht u van koningsdag in Rotterdam?
What do you expect from King's Day in Rotterdam?

Wills: Dat het een mooie Koningsdag wordt, want ik ga er zelf naar
toe en hoop dan goede foto's te maken. De meest bijzondere
Koningsdag was die in 2021 in Eindhoven. Het verslag ervan kunt u 
lezen op: https://koningsfan.nl/koninklijke-ontmoetingen-2021.html

Wills: That it will be a beautiful King's Day, because
I'm going myself to Rotterdam and hope to take good pictures.
The most special King's Day was in Eindhoven in 2021.
You can read the report in Dutch on: 
https://koningsfan.nl/koninklijke-ontmoetingen-2021.html

Netty: Geen idee, we zullen het zien. Best een aardig programma
met lekker veel muziek, maar of het publiek veel meekrijgt
van die lange vaartocht?

Netty: No idea, we'll see. Quite a nice program with a lot of
music, but I don't know if the audience will have a good view
during the long cruise?

Elma: Ik heb me niet zo verdiept in het programma van Rotterdam,
maar aangezien het een stad is met vele verschillende culturen zal
het zeker een mooi feest worden. Dat is Rotterdam toevertrouwd.
Ik hoop dat het voor de koning en zijn gezin en alle aanwezigen
een gezellige en geslaagde wordt! 

Elma: I haven't really looked into Rotterdam's programme,
but since it is a city with many different cultures, it will certainly
be a great party. That has been entrusted to Rotterdam. I hope it will be a
pleasant and successful one for the king and his family and all those
present!

Bjorn:  Zoals altijd zal het een feest worden. Het is leuk om te zien
hoe de desbetreffende stad zich profileert. 

Bjorn: As always it will be a party. It's nice to see how the city in
question presents itself.


Books/ Boeken πŸ“šπŸ“šπŸ“š



Elma geeft nog graag de volgende Nederlandstalige boekentips mee:

1) De achilleshiel van de koning :  De achilleshiel van de koning is
een boek voor iedereen die wil weten waarom de populariteit van
de monarchie al sinds een paar jaar afneemt en wat daarvan de
risico’s zijn.

2) Willem-Alexander, een koning om in te lijsten (2017) :  Een portret
van een koning om in te lijsten, met aan zijn zij een stralende koningin,
de vrouw die zijn hart veroverde en die een bepalende rol speelt in
zijn leven




Netty Leistra is de auteur van 10 jaar een koningspaar. Meer op deze
link


King Willem-Alexander
made by Wills Vendrig


πŸ‘‘πŸ‘‘πŸ‘‘


Besluit / Conclusion

It was very exciting to make this interview on the occasion
of the 10th anniversary of King Willem-Alexander of the Netherlands.
What would the well-known royalty watchers and bloggers think of
the questions? How would they answer? I really want to thank all the
participants and I hope you'll visit their websites and blogs too. 

In any case, I wish King Willem-Alexander a happy birthday (27 April)
and a happy government anniversary on 30 April 2023.




Source picture: Wikipedia

Comments

Vallypee said…
I enjoyed reading this, Kathleen. It’s great to see different perspectives on the Dutch royal family.
Thank you so much for commenting, Vall! It was nice to make this interview, and to see the different perspectives and yet it flowed into one story!

Popular posts from this blog

Who is who? de Liedekerke family!

House of Wittelsbach - Between crazyness and excellence

Who was Sheikh Khalifa bin Zayed bin Sultan Al Nahyan?